科目名 Course Title	応用仏語学演習�U［22B0862］ Applied French Linguistics �U
授業言語 Language	Japanese，French
科目区分・科目種	仏語圏言語文化コース	クラス	仏語圏言語文化コース
ｶﾗｰｺｰﾄﾞ		ｷｬﾘｱﾃﾞｻﾞｲﾝ
単位数	2.0単位	履修年次	3〜4年

担当教員	ベルアド　クリス
学期	後期
曜日・時限・教室	金曜 3 〜 4 限 共3-209【５講】

授業の形態
演習，対面授業のみ

教科書・参考文献
授業中に資料を配布する。

ＡＬＨ区分
ＡＬＨとして実施

評価方法・評価割合
小論文（レポート）=60%，その他=平常点（出席、宿題、ALH）40%

主題と目標
この授業はフランス語圏文学講読の授業です。フランス語はフランス本国だけではなく、様々な国において現在も公用語・共通語として使われています。これらの国においては、フランス語で書かれた文学も誕生し、それらは「フランス語圏文学」(littérature francophone)と呼ばれています。この授業では、フランス文学に加えて、そうしたフランス語圏文学の様々な作品を読みます。フランス語の読解能力を高め、フランス語圏諸国の歴史、文化と文学について知識を身につけることを目指します。 なお、2021年度とは内容が異なりますので、既受講者の再受講も歓迎します。

授業計画
1つの作品につき、3〜4回分の授業時間を使います。フランスの高校と大学で学ぶ分析方法を用いて、まずは語彙という小さな単位から分析を始め（1回目）、次は描写の注目すべき点を分析し（2〜3回目）、最後は作家の意図を探ります（3回目あるいは4回目）。 フランス語圏の多様性に触れるために、フランスに加えて、カナダ（ケベック）やスイスの作品を扱う予定です。 後期のテーマは「異なる視点」で、フランス語圏の文学作品を扱います。カナダ（ケベック）のJacques Poulin（1937-）とRéjean Ducharme（1941-2017）、スイスのNicolas Bouvier（1929-1998）、レバノンのAmin Maalouf（1949-）の文学作品を扱う予定です。 ALH：授業で紹介した作品に関連する映像作品（映画あるいはテレビドラマ）の一部を見て、内容についてレポートを書きます。

時間外学習
予習（次回のテキストを読む）、（授業で取り上げたテーマに関する課題）、復習

学生へのメッセージ
1) 外国語学習は学生が主役です。授業中の作業にも、予習と宿題にも積極的に取り組めば、必ず上達します。 2) ミスを恐れず、フランス語で様々なことを表現してみてください。 3) 遠慮せず、教員に様々な質問をしてください。