お茶の水女子大学シラバス

対照表現学演習Ⅱ［22B0779］

科目名 Course Title	対照表現学演習Ⅱ［22B0779］ Seminar on Contrastive Expository WritingⅡ
授業言語 Language	Japanese，English
科目区分・科目種	英語圏言語文化コース	クラス	英語圏言語文化コース(英米文学)
ｶﾗｰｺｰﾄﾞ		ｷｬﾘｱﾃﾞｻﾞｲﾝ
単位数	2.0単位	履修年次	3年

担当教員

丸谷　徳嗣

学期

後期

曜日・時限・教室

木曜

～

限

共通講義棟1号館203室

受講条件・その他注意
英語圏言語文化プログラムを主専攻とし、特に文化研究・文学研究を志す学生のためのクラスである。言語学の研究を志す学生は、このクラスではなく、山腰教員担当クラス[授業コード20B0770]で履修すること。

授業の形態
講義，演習，対面授業のみ

教科書・参考文献
参考文献 - MLA Handbook for Writers of Research Papers, 9th Edition (Modern Language Association of America, 2021)

ＡＬＨ区分
ＡＬＨとして実施

評価方法・評価割合
小論文（レポート）=50%，発表=20%，授業への参加態度=10%，ALH(アクティブ・ラーニング・アワー)=20%

主題と目標
This course is designed for students to offer an opportunity to write a mock-graduation thesis. They will learn in detail about the ways of choosing a good topic, evaluating and finding sources, developing and expressing their own ideas avoiding plagiarism, and making a convincing argument. They will choose a tentative topic on a literary work, conduct secondary-source research, read relevant articles and/or books critically, and write a 10-page paper in English in the MLA format. 本演習では卒業論文の製作過程について学習する。トピックの選び方、文献の評価の仕方や調査の方法、自身のアイデアを発展させ、剽窃・盗用を犯さず表現し、説得的な議論を進めるための方法を学習する。文学作品について卒業論文につながるようなトピックを各自で選び、先行文献を収集し、二次資料を批判的に扱いながら、MLAフォーマットを用いて10ページのミニ卒論にまとめる。

主題と目標

This course is designed for students to offer an opportunity to write a mock-graduation thesis. They will learn in detail about the ways of choosing a good topic, evaluating and finding sources, developing and expressing their own ideas avoiding plagiarism, and making a convincing argument. They will choose a tentative topic on a literary work, conduct secondary-source research, read relevant articles and/or books critically, and write a 10-page paper in English in the MLA format.
本演習では卒業論文の製作過程について学習する。トピックの選び方、文献の評価の仕方や調査の方法、自身のアイデアを発展させ、剽窃・盗用を犯さず表現し、説得的な議論を進めるための方法を学習する。文学作品について卒業論文につながるようなトピックを各自で選び、先行文献を収集し、二次資料を批判的に扱いながら、MLAフォーマットを用いて10ページのミニ卒論にまとめる。

授業計画
第1回	Introduction: Writing an Academic Essay on Literary Works イントロダクション：文学作品についての論文を書くということ
第2回	ALH 1: Formatting ALH①：フォーマット
第3回	Choosing a Topic and Finding Relevant Sources トピックの選び方と文献の探し方
第4回	Planning an Essay 1: Types of Analysis 計画を立てる①：分析の種類
第5回	Planning an Essay 2: How to Write a Working Thesis 計画を立てる②：仮説
第6回	How to Use Secondary Sources: Summary, Paraphrase, and Quotation 文献の使い方：要約・パラフレーズ・引用
第7回	Presentation 1-1 発表①-1
第8回	Presentation 1-2 発表①-2
第9回	Writing an Essay 1: How to Organize Your Thesis and How to Write Main Chapters 論文を書く①：構成とメインチャプター
第10回	Writing an Essay 2: How to Write Introduction and Conclusion 論文を書く②：イントロダクションと結論
第11回	Writing an Essay 3: Developing Your Ideas 論文を書く③：アイデアを掘り下げ、展開する
第12回	Preparation 2-1 発表②-1
第13回	Preparation 2-2 発表②-2
第14回	ALH 2: Commenting on a Sample Thesis ALH②：サンプルについて
第15回	Revising Your Work: Peer Review 修正：ピアレビュー

時間外学習
卒論研究で扱いたい作品およびテーマを絞り、関連テクストを読み進めるとともに、先行研究の調査を行う。

学生へのメッセージ
論文の作成は、ある程度計画を立てて準備を進めていくことが重要ですが、同時に先があまり見えないまま進めていくものでもあり、計画通りには進まないことが普通です。計画・準備・執筆のいずれの段階においても柔軟であることが大切になってきますので、積極的に授業に参加して論文作成の手つきを身につけましょう。また、作品・テーマについて、自主的に調査し、文献を読むことが期待されますが、行き詰まりがあれば、お気軽にご相談ください。

学生へのメッセージ

論文の作成は、ある程度計画を立てて準備を進めていくことが重要ですが、同時に先があまり見えないまま進めていくものでもあり、計画通りには進まないことが普通です。計画・準備・執筆のいずれの段階においても柔軟であることが大切になってきますので、積極的に授業に参加して論文作成の手つきを身につけましょう。また、作品・テーマについて、自主的に調査し、文献を読むことが期待されますが、行き詰まりがあれば、お気軽にご相談ください。